ooh op die 'bike'?!
hoi hoi,
ik heb even gewacht met weer een blog schrijven, ik wil het niet al te vaak doen!
De afgelopenweek heb ik zeker wel 10x de zin; 'oh op die fiets' willen zeggen, alleen is dit natuurlijk een echte Nederlandse uitspraak en als ik dan op helft was slikte ik maar snel mijn woorden in. En zo ben ik de laatste tijd wel meer typische Nederlandse dingen tegen gekomen. Bijv het broodkontje, thuis vinden we dit het lekkerst van het hele brood. Tijdens het ontbijt hierzag ik dat niemand het wou hebben en ik vroeg daarom 'may I please have the bum of the bread?', de moeder en vader keken me nogal raar aan en de kleine kinderen begonnen te lachen omdat ik 'kont' had gezegd. Nadat ik uit had gelegd wat ik bedoelde moest iedereen wel hard lachen, en het is nu mijn uitspraak in het huis.
Eergisteren is er voor het eerst een klein beetje sneeuw gevallen, maar dat is nu allang weer gesmolten en het zonnetje schijnt gelukkig weer! Ik denk dat ik wel de enige ben die daar blij om is haha hier hopen ze allemaal op meters sneeuw. Vooral omdat de school aangezien deze midden in het bos ligt dan gesloten is. Nuis er trouwens1week vakantie.Ookheb ik vorige weekvoor het eerst in 6jaar mijn haar door iemand anders laten knippen dan mijn kapper 
In het weekend was Milly's verjaardag ze werd 5. Ze had beloofd aan iedereen dat als ze vijf werd niet meer te huilen, ik denk dat ze het zo'n 3uur heeft volgehouden haha.Het truitje wat ze op de foto aan heeft is het cadeautje van Naomi&mij. We hebben de hele vrijdag na school en zaterdag taarten, cakes en sandwicheszitten maken... En dan te bedenken dat het feestje maar 2uur duurde. Het is allemaal wel lekker, maar ik kan om eerlijk te zijn geen witbrood meer zien en wil dan ook geen high tea of sandwiches meerhebben zodra ik thuis ben! Hierkrijg jedus ook amper bruin brood of iets met granen erin. (het kan altijd erger he!)
Afgelopen week zijn mijn schoenen ook op miraculeuze wijze verdwenen in het huis! Ik denk dat een van de honden ze erg lekker vond
Verder vertelde Terri ons dat Richard een half jaar in een arabisch land gaat werken (ik ben de naam vergeten) hij doet dit vaker alleen dan niet zo lang. Hij vertrekt in April. Het lijkt me wel moeilijk voor de moeder met 6kinderen en zonder je man...
Achja ik ga nu naar bed morgen helaas dehele dag leren.
cheers! en lieve groetjes Laurean
Reacties
Reacties
Lieve lau! Nederlandse uitspraken maar dan op zn engels! Leuk toch? Haha kun je hun leuke dingen leren:p heb je hun eigenlijk al beetje nederlandse woordjes geleerd? Hebben wij hier meer sneeuw dan bij jullie, miss komt er nog sneeuw daar!
T was volgens mij echt zo'n typisch engels feestje of niet? Best leuk! En druk lijkt me!
We spreken elkaar weer!(k)
Kuss
Ps: de honden mogen vaker schoenen opeten als je dan nieuwe mag kopen toch?;) haha
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}